BABERO: Bata o delantal del niño. Originalmente era un pañal para recoger la baba del bebé. Villena

BACORA: Breva seca o madura. Monforte. Valenciano. Blando de carácter. Sax, Villena. En femenino se solía utilizar "albacora".

BACORETA: Entremés salado. Valenciano. En Sax, Villena, Murcia, Andalucía: albacora. En Cartagena: albacoreta.

BADIL: Pala para el fuego (Castellano en desuso).

BAGA: Lazo de los zapatos. Sax, Villena, Murcia, Bajo Aragón. Valenciano.

BAILARINA: Trompa, peonza. Sax, Villena. En valenciano: balladora.

BAJAO BELÉN: (Ni aunque venga el...) Expresión para indicar que no se va a cambiar de opinión.

BAJERA: Especie de enaguas que se colocaba debajo del vestido o de la falda, posteriormente llamada "combinación"(de seda o satén).

BAJOCA: Judía verde, Monforte, Sax, Villena, Bajo Aragón, Albacete, Murcia, Cartagena. Valenciano. En Aragonés: bachoca.

BAJOCAR: Bancal de bajocas. Sax, Villena. Valenciano. Oficialmente murcianismo.

BAJOQUERA: Planta de bajocas. Sax, Villena, Villar. Valenciano.

BALADRE: Adelfa. Del catalán: baladre y éste del latín: "veratrum".

BALDA: Aldaba, picaporte, pestillo. Valenciano. Según el DRAE existe este significado para castellano en Aragón y Valencia. En el resto significa: anaquel de armario o alacena.

BALDAO, -Á: Cansado, dolorido. En valenciano: baldat. En castellano "baldado", significa tullido, impedido y en Costa Rica contenido de un  cubo o balde.

BALDE: Véase: Baldes (De). Gratuito, sin pagar.

BALDES (DE...) Gratuito. (Castellano en desuso). Tras las cosechas se daba de baldes, a quien quisiera ir y cogerlo: lo roto, podrido, soleado o con defectos, para aprovecharlo como alimento para animales. Se echaba en el "balde" (de cinc. grande y fuerte, y con asas para un fácil transporte.

BALDOMO: Comodón, vago.

BALDOMERO: Baldomo.

BALDOSA: Sax, Villena, Villar. En castellano es ladrillo, generalmente fino, para solar.

BALLENA: (Los de la...) Apodo aplicado a los vecinos de Monforte.

BAMBA: Bollo dulce. Sax, Villena. Valenciano. Oficialmente murcianismo según el DRAE. También significa tener suerte o lanzar una pelota suave en el juego de pelota.

BAMBOLLA: Ampolla o burbuja. Monforte, Sax, Villena. Valenciano. En castellano bambolla o boato aparente, pompa fingida y en América, charla, conversación ligera. Durante las "cabañuelas" son frecuentes las tormentas en las que el agua golpea el suelo con la característica "bambolla" o burbuja.

BANCA: Caballón, ribazo.

BARACALOFI: Composición a partir de la raíz "baraca": del árabe; bendición, suerte, don carismático. Suerte de una persona que consigue lo que pretendía, prácticamente sin esfuerzo, sin coste alguno.

BARALES o VARALES: (Estar hasta...) Estar harto. Origen: los varales de los carros y galera que aguantaban el peso.

BARALLA o VARALLA: Brotes tiernos que nacen en el tronco de la cepa. Sax.

BARBACHO: Variedad de caracol que se cría en las huertas. Sax, Villena, Murcia. En valenciano: Barbatxo.

BARCHILLA: Medida de capacidad para áridos (de madera). Reconocida por el DRAE para Alicante, Castellón y Valencia. Hoy en día no se usa como medida de capacidad pero si como medio de transporte de algunos productos agrícolas. Recogida también en Sax, Villena, Albacete, Aragón, Murcia. En valenciano: barxilla, barxella y barcilla.

BARQUETA: (Caerse de ...) Caída fuerte, de forma sorprendente e inopinada, con los pies hacia arriba y golpeándose la zona lumbar.

BARQUINÁ: Batacazo, caída. Monforte. En castellano barquinazo es masculino y significa también tumbo recio o vuelco de un carruaje y golpe fuerte, porrazo producido al resbalar o caerse una persona. En valenciano: bac, baquinà.

BARNEAR: Barajar las cartas de juego. monforte.

BARSA: Mochilla o bolsa para los útiles de la poda.En Sax, Villena, Murcia: barza. Valenciano.

BARRA (Tener....): Tener caradura. En Sax, Villena: quijada, mandíbula. También en Villar, Titaguas, Murcia y Valenciano.

BARRAL: Porrón de pitorro curvo. También tonel pequeño. Sax, Villena, Bajo Aragón. Valenciano. El DRAE no registra ostros significados.

BARRENA: Gusano taladrador de las vides. Sax, Villena.

BARRÓN: Borde de la acera.

BASCA, (Hacer...): Calor, bochorno. Valenciano. En Sax y Villena significa lata o tostón.

BASCOSO (Estar...): Estar pesado, especialmente los niños.

BATÍOS: Latidos en las sienes.

BÉ: Llevar "a bé", llevar encima de los hombros; llevar a cuestas.

BEBER A GALLÉ: Véase Gallé.

BECA -ICA: Siesta, descanso. Valenciano: becaeta. Quebrar el sueño con una dormida corta en cama, silla o cualquier lugar.

BELÉN (Montar el....): Alterar, Alborotar, Desarmar.

BERÍN o VERÍN:  Gran enfado con nervios a flor de piel. En valenciano verín: ponzoña,veneno.

BESÓN -A: Mellizo. Monforte, Sax, Andalucía, Murcia, Aragón. En valenciano: besó. En gascón : bessón.

BETIBÓ: Juego infantil, imitando al personaje de los dibujos animados Betty Boop.

BINSAS o VINSAS: Aguijón de la avispa (Véase: binsón) Semillas de algunas verduras, (tomate, pimiento...). En Sax, Villena, Albacete. Cartagena: Binza. En valenciano: vinsa, vena, veta. Murcianismo. Del castellano viejo: briznas. Para hacer "conserva de tomates", había que pelarlos, introducirlos en tarros o botellas con ayuda de una caña o palo fino, por el gollete), hervirlos dejar enfriar y cerrarlos...pero ¡sin binsas!.

BINSÓN: Aguijón envenenado de los insectos; se aliviaban los picotazos de tábanos, avispas y abejas con barro o tarquín; quemábamos sus panales con hojas de periódico o bolsos de uva, en el campo, sujetos a una caña larga.

BIRULÉ o VIRULÉ (A la...): Sin ton ni son, sin pensar. En Castellano locución adverbial que expresa la forma de llevar la media arrollada en la parte baja del muslo, sobre las rodillas, evitando ligas y ligueros, puesto que la falda tapaba el "apaño". Del francés "bas roulé". También para otras actitudes: tener un ojo a la virulé, por bizco, estrábico, con hematoma, morado por un golpe.

BISBE (Ni aunque baje el...:Curiosa expresión en valenciano para asegurar que no se va a cambiar de opinión.

BLANCA: (Dícese de la persona (habitual y coloquialmente la mujer ama de casa), que acostumbra a tener de forma ordenada y oculta a ojos curiosos (aún a los de la propia familia) alimentos, golosinas, pastas, dulces...como reserva para ocasiones inesperadas. 

BLANCO: Embutido con mucha manteca y tocino. Sax, Villena, Aragón, Bielsa, Andalucía Oriental , Segorbe, Murcia, Cartagena. En valenciano: blanc o blanquet.

BLANQUINOSO: Blancuzco, de color blanco sucio.

BLEA: Acelga. En valenciano: bleda. Castellano bledo, planta quenopodiácea comestible (género Blitum).

BLET: Valenciano. Planta de campo para alimento de canarios y pájaros en general. Abundante en semillas u hojas con un mínimo de agua para no causar diarreas y un máximo de minarles y vitaminas comparada con otras hierbas de campo; los Yerberos de Cuba la consumen en abundancia, podía ser originaria de allí; sus hojas contienen chantófilas (colorante amarillo natural) para pájaros sin factor avivando su lipocromo de forma natural.

BLINCAR: Saltar.

BLINCO: Brinco, salto. Monforte.

BOCAO: Juego infantil para Todos los Santos. Cilindro de madera o palo similar que, trenzado con restos de lana sobre un soporte de caña hueco y dentado, se ponía en la boca, el niño que hacía de "caballo". Los zagales también confeccionaban, del mismo modo, dos ramaleras. "Caballo" y "jinete" intercambiaban posiciones durante el juego. También un látigo del mismo material. La invasión de terrenos de "La Abisinia"., provocaba peleas, riñas y alguna que otra "pedrá", hasta la expulsión de los "extraños".

BOCAO (Pararse el...):Atragantarse.

BOFES: Véase: echar los bofes.

 BOJA: Haz de leña menuda hecho con pequeñas ramas de tomillo, romero, etc.

BOLERO: No en su acepción de: prenda de vestir, baile o canción, sino aplicado a los escarabajos "boleros" (por que hacen "bolas") o "peloteros".

BOLICA DE BUSÓ: Dulce para Todos los Santos. Se elaboraban con arrope, harina y almendras; utensilios: un perol, una llanda y una cuchara. 

BOLINCHE: Bola grande. Orihuela- También significa persona gorda. Murcia. En Villena: Bolancha. En castellano: boliche: bola pequeña para el juego de las bochas, también bolín. Del catalán: "bolitx".

BOLSA DE PASTOR: "Bursa Pastoris". Hierba de campo usada para alimento de pájaros silvestres, florece en la primavera junto a las ortigas y es abundante.

BOLSO: Funda de papel para proteger los racimos de uvas (embolsar).

BONITOL: Vulgarismo por deformación de: bonito (pez parecido al atún pero más pequeño), salazón secado en secadero o en barca.

BOÑO: Chichón, hinchazón/, bulto, abolladura. Sax, Graus, Titaguas, Villar. En valenciano: bony.

BORDE: Vástago de la vida americana, no injertada. Sax, Villena, Navarra, aragonés antiguo. Valenciano, bort. En castellano dícese de las plantas y árboles no injertados ni cultivados. 

BORIA: Niebla. Bruma que impide la correcta visión del horizonte. Valenciano: boira.

BORLAS: Polvo que se acumulaba debajo de las camas. También: borras.

BORNEO (Darse un....) Darse un paseo, mandar a alguien a paseo.

BORRAR: Germinar las yemas, soltar borra o pelusa las yemas.

BORRAS: Véase: borlas.

BORRÓN: Yema de las plantas, incluso ya germinadas. Sax, Villena, Bajoaragonés (Villar, Segorbe), Albacete, Murcia, Andalucía Oriental. Valenciano: borró.

BOSAR: Arrojar, vomitar. Valenciano.

BOSERAS: Relacionado con la boca: eczemas en la piel al lado de la comisura de los labios o bozo (boseras). Para los sujetos con boca suelta (sin bozo) que dice lo que debe y lo que no debe, que guarda mal los secretos y es poco agraciado con  el respeto y la amistad de otros convecinos.

BOSUSO -A: Atontado, "Minfio", "Pifio", feote.

BOTIJEAR: Tartamudear. Sax, Villena, Murcia. En valenciano: botillejar.

BOTIJOSO, -A: Tartamudo. sax, Villena, Murcia. En valenciano: botijós.

BOTÓN (Coger un...):Más que un lloriqueo. Sax, Villena, Villar, Murcia. En valenciano: botó (agafar un...) "...el nene ha cogido un botón porque su padre no ha querido llevárselo".

BRAMANDO: castellano, quizás del gótico "bramón", como voz del bajo alemán "brammen", del alemán antiguo"brëman", del inglés antiguo "bremman"; manifestar con voces articuladas o inarticuladas y con extraordinaria violencia la ira de la que está poseída; su acepción en Aspe se usa para referirse más bien al dolor causado por una herida, o porque una sopa "está quemando" y se avisa al servirla: "¡Cuidado  que está ...bramando!".

BRAMBOLLAS: Virutas que despedía el cepillo, la garlopa o la labradora al alisar una madera.

BRAÓN (Tener buen...): Tener buen brazo, fuerza. Sisa de la manga.

BRASERAS: Matorral herbáceo que presenta una inflorescencia en forma de "alcasil" diminuto. Se recoge en el monte con destino a la alimentación del ganado y especialmente para las cabras.

BRASETE: Vulgarismo en diminutivo. Alude a dos que van cogidos/as del brazo. Indica: amor, fraternidad, jolgorio, alegría...

BRESCA, BRISCA: Juego de cartas. En castellano significa panal de miel; beresca.

BRESQUILLA: Fresquilla. Valenciano. Solución a un problema: "Aquello me pareció bresquilla..."

BRESQUILLERO: Fresquillero. Valenciano.

BRETE: Castellano en desuso; quizás del provenzal "bret": aprieto sin refugio ni evasiva: "¡Me pones en un brete!" ¡A ver ahora que le digo yo!.

BREVA: (Ser un ...). Blando de carácter. Sax. Villena.

BROCÁ: Trozo de tallo tras la poda de la viña. Sax. Villena, Villar. En Murcia, Titaguas y valenciano: brocada. Catalanismo.

BROMA: Espuma del jabón.

BROSOSO: Sucio.   Marrano.

BÚA: Forma infantil de manifestar el daño. Sax. Villena. Murcia, valenciano.

BUCHE (Tener...): Tener tragaderas, estómago para  soportar todo. "¡Qué buche tienes compadre!".

BUBO: (Que viene el ...): Expresión para asustar a los niños. En valenciano buborota o bubota. También "!Que viene el coco!".

BUCHACA: Faltriquera. Bolsillo, Valenciano. Se usa la expresión : llenar la buchaca, como ambición o deseo de mejorar. En países sudamericanos  aparece con esa acepción.

BUFA: Globo. Blandengue. Borrachera. Ventosidad silenciosa. Es muy usual la expresión: "la bufa la gamba", para indicar que no se hace caso a algo o a alguien. Estómago de los animales. (oveja, cabra, cordero, cerda...) que los zagales pedían en los mataderos; hinchada y atada con cuerda o un nudo, servía como sustituto de un balón de fútbol.

BUFÁ: Ventosidad. Soplido. Valenciano. Ráfaga de viento.

BUFAO (Estar...) : Estar borracho.

BUFAORICO: Soplador plano de esparto para avivar el fuego. En valenciano: bufador.

BUFAR: Soplar. Sax, Villena, altoaragonés. Arcaísmo castellano.

BUFARSE: Emborracharse. Sax. Villena, Villar, valenciano. También: tirarse una ventosidad.

BUFARRÓN: Engreído, presuntuoso.

BUFÍO: Resoplido, soplo, bufido. Monforte. Sax. Villena. Aragón. En valenciano: bufit. Arcaísmo castellano.

BUJERO: Vulgarismo por: agujero.

BULLAS (De...): De mentira.

BULLICAS (De...): De mentirijillas.

BURBUJONES: Borbojones, borbollones, burbujeo.

BUREO: Pasear, dar una vuelta. Castellano antiguo.

BURUJÓN: Hemorragia.

BURRUMBÁ (De...): Voluble de ideas, instantáneo. Comportamiento irreflexivo.

BUSÓ:  Véase: bolita de...